-
1 région touristique
recreation area; touristic area; touristic region; touristic site; touristic zoneDictionnaire français-anglais de géographie > région touristique
-
2 région touristique
рекреационный район; туристический центрDictionnaire français-russe de géographie > région touristique
-
3 région touristique
Dictionnaire français-allemand de géographie > région touristique
-
4 région
* -
5 touristique
tuʀistikadjtouristisch, Fremdenverkehrs..., Reise..., von touristischem Interessetouristiquetouristique [tuʀistik]1 (relatif au tourisme) touristisch; activités Freizeit-; attrait für Touristen; billet, menu Touristen-; renseignement Touristen- -
6 touristique
adj. тури́стский, туристи́ческий;un guide touristique — путеводи́тель тури́ста; une région touristique — край, привлека́ющий тури́стов; les richesses touristiques de la région — достопримеча́тельности <красоты́> края́; un billet (un menu) touristique — тури́стск|ий биле́т (-oe — пита́ние)une carte touristique — тури́стская ка́рта;
-
7 région
область; район; регион* -
8 région
Gebiet; Landesteil; Region* -
9 touristique
touristique [tuʀistik]adjective* * *tuʀistikadjectif [brochure, menu, saison] tourist (épith); [afflux] of tourists (épith, après n); [ville, région] which attracts tourists (épith, après n)* * *tuʀistik adj1) (information, guide) tourist modif2) (région) with tourist appeal* * *touristique adj1 ( relatif au tourisme) [brochure, menu, saison] tourist ( épith); [afflux] of tourists ( épith, après n);2 ( qui attire les touristes) [ville, circuit] which attracts tourists ( épith, après n), touristy○; c'est une région très touristique the area attracts a lot of tourists.[turistik] adjectif1. [pour le tourisme - brochure, guide] tourist (modificateur)pendant la saison touristique in season, during the tourist season2. [qui attire les touristes] tourist (modificateur)c'est un village très touristique this village is very popular with tourists ou is a very popular spot -
10 région à vocation touristique
région à vocation touristiqueDictionnaire français-néerlandais > région à vocation touristique
-
11 touristic region
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristique -
12 zone touristique
туристическая зона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
touristic zone
Any section of a region which attracts travelers, often because of its scenery, objects of interest or recreational activities. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone touristique
-
13 centre touristique
recreation area; touristic area; touristic region; touristic site; touristic zoneDictionnaire français-anglais de géographie > centre touristique
-
14 site touristique
recreation area; touristic area; touristic region; touristic site; touristic zoneDictionnaire français-anglais de géographie > site touristique
-
15 zone touristique
recreation area; touristic area; touristic region; touristic site; touristic zoneDictionnaire français-anglais de géographie > zone touristique
-
16 espacio de ocio
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristiqueDictionnaire anglais-français de géographie > espacio de ocio
-
17 lugar turístico
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristiqueDictionnaire anglais-français de géographie > lugar turístico
-
18 área turística
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristiqueDictionnaire anglais-français de géographie > área turística
-
19 recreation area
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristique -
20 touristic area
centre touristique; région de tourisme; région touristique; site touristique; zone touristique
См. также в других словарях:
Région touristique du Québec — Tourisme au Québec Paysage maritime du Québec dans le Bas St Laurent Le tourisme au Québec représente le cinquième produit d exportation en importance de cette province. En tout, 29 000 entreprises sont liées à cette industrie. Celles ci… … Wikipédia en Français
Quebec (region touristique) — Québec (région touristique) Pour les articles homonymes, voir Québec (homonymie) … Wikipédia en Français
Québec (Région Touristique) — Pour les articles homonymes, voir Québec (homonymie) … Wikipédia en Français
touristique — [ turistik ] adj. • 1894; de touriste 1 ♦ Qui concerne les voyages, les déplacements des touristes. Guide touristique. 2 ♦ Relatif au tourisme. Activités touristiques, hôtellerie, agences de voyage, guides, etc. Renseignements touristiques,… … Encyclopédie Universelle
Region administrative speciale de Sinŭiju — Région administrative spéciale de Sinŭiju Région administrative spéciale de Sinŭiju Fichier:Sinuiju.png Fichier:Sinuiju2.png Flag Armes Nom coréen McCune Reischauer Sin … Wikipédia en Français
Région administrative spéciale de Sinuiju — Région administrative spéciale de Sinŭiju Région administrative spéciale de Sinŭiju Fichier:Sinuiju.png Fichier:Sinuiju2.png Flag Armes Nom coréen McCune Reischauer Sin … Wikipédia en Français
Région administrative spéciale de sinŭiju — Fichier:Sinuiju.png Fichier:Sinuiju2.png Flag Armes Nom coréen McCune Reischauer Sin … Wikipédia en Français
Region administrative speciale — Région administrative spéciale Article principal : Administration territoriale de la Chine Administration territoriale de la République populaire de Chine … Wikipédia en Français
Région Administrative Spéciale — Article principal : Administration territoriale de la Chine Administration territoriale de la République populaire de Chine … Wikipédia en Français
Québec (région touristique) — Tourisme dans la région de Québec … Wikipédia en Français
Région Poitou-Charentes — Poitou Charentes 46°05′N 0°10′E / 46.083, 0.167 … Wikipédia en Français
